While those numbers are frustrating efforts to broaden the vaccinated population, the country does appear to have reached a tipping point in passing the 40% mark—a figure that many public-health experts call an important threshold where vaccinations gain an upper hand over the coronavirus

—Joel Eastwood contributed to this article