Dans une interview donnée à la télévision québécoise, le frère et la sœur de Céline Dion, Michel et Claudette Dion, ont exprimé leur mécontentement.
« Je ne reconnais pas la langue, je ne reconnais pas ma famille, je ne reconnais pas nos racines », a notamment expliqué Claudette Dion.
Selon Valérie Lemercier, Céline Dion n’a, elle, pas encore visionné le film.