Il vise à « renforcer la surveillance médicale du peloton » et de son entourage mais prend en compte, avec pragmatisme, le cas par cas.
Mesure-phare, un coureur asymptomatique ne sera pas contraint automatiquement à l'abandon, contrairement à ce qui s'est passé ces dernières semaines notamment au Tour de Suisse.