L’épidémie est considérée comme finie en Ile-de-France, les Hauts-de-France et la Normandie sont en phase post-épidémique, tandis que le reste du territoire métropolitain reste en phase épidémique.
Une situation dimétralement opposée à celle que traverse acteullement le système hospitalier britannique, par exemple.