There's also the fact that there are so many European chocolate varieties that have literal swirls of milky chocolate cream in 'em.

Pair them with the fact that Europeans consume 40% of the world's cocoa, and it wouldn't be a huge stretch to say their standards for chocolate are likely higher overall!