The Last Thing He Wanted, Dee Rees' adaptation of Joan Didion's 1996 novel, is such an ambitious piece of work that it's hard to know where to start with it: ...